読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

PGメモ

非エンジニアの記録

PAAMAYIM_NEKUDOTAYIMってなぁに?

PAAMAYIM_NEKUDOTAYIM という文字がエラーの時に出てきた。なんて読むんだ。ぱあみゃいむねくどたいぇいむ?そしてどういう意味なんだ。
実はこれヘブライ語でダブルコロン「::」をこのように表記するそうだ

なぜダブルコロンに Paamayim Nekudotayim という名前をつけたのか、 ちょっと奇妙に感じられるかもしれません。 しかし、Zend Engine 0.5 (PHP 3のエンジン) を 書いている時に、Zend チームはこう呼ぶと決めたのです。 この奇妙な名前は、実はダブルコロンを意味するヘブライ語なのです!

http://jp2.php.net/manual/ja/language.oop5.paamayim-nekudotayim.php

ヘブライ語なのです! 結局読み方はわかりませんでした。